人民網(wǎng)莫斯科4月21日電 （記者榮翌）4月20日是第13個(gè)“國(guó)際中文日”。由中外語(yǔ)言交流合作中心、俄羅斯尚斯國(guó)際出版社、中文聯(lián)盟共同舉辦的“慶祝國(guó)際中文日：暨俄語(yǔ)版《中國(guó)剪紙的魔力》《漢字的智慧》新書(shū)發(fā)布會(huì)”在莫斯科舉行。
中國(guó)駐俄羅斯大使張漢暉通過(guò)視頻講話對(duì)慶祝活動(dòng)表示祝賀。他指出，希望語(yǔ)言學(xué)習(xí)能為中俄兩國(guó)民眾打開(kāi)增進(jìn)了解、加深友誼的窗口，在推動(dòng)中俄人文交流、文明互鑒和民心相通方面作出更大貢獻(xiàn)。
俄羅斯外交部信息與出版司司長(zhǎng)扎哈洛娃在現(xiàn)場(chǎng)致辭中表示，民間文化都飽含著善意。通過(guò)中國(guó)民間藝術(shù)，可以讓人們領(lǐng)會(huì)傳統(tǒng)民間文化中的美好意蘊(yùn)。
俄羅斯外交部信息與出版司司長(zhǎng)扎哈洛娃致辭。人民網(wǎng)記者 榮翌攝
俄羅斯著名中國(guó)民間藝術(shù)研究者、《中國(guó)剪紙的魔力》作者伊琳娜·弗拉季斯拉沃夫娜·扎哈羅夫向與會(huì)嘉賓介紹了她的創(chuàng)作過(guò)程，分享她在中國(guó)工作生活期間，遍訪中國(guó)北方民間藝人和考察民間藝術(shù)的經(jīng)歷。
《中國(guó)剪紙的魔力》作者伊琳娜·弗拉季斯拉沃夫娜·扎哈羅夫向與會(huì)嘉賓介紹中國(guó)剪紙藝術(shù)。人民網(wǎng)記者 榮翌攝
尚斯國(guó)際出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)總裁穆平回顧了自己從事中國(guó)題材圖書(shū)出版的初心，希望集團(tuán)全本土化運(yùn)作出版的各類(lèi)讀物能在跨民族、跨文化交流中繼續(xù)發(fā)揮橋梁紐帶作用。
上合組織原秘書(shū)長(zhǎng)梅津采夫、上合組織原副秘書(shū)長(zhǎng)扎哈羅夫、莫斯科大學(xué)亞非學(xué)院院長(zhǎng)馬斯洛夫、俄中友好協(xié)會(huì)副主席阿列克薩欣等近百名嘉賓參加了慶祝活動(dòng)。
據(jù)尚斯國(guó)際出版社公共關(guān)系部部長(zhǎng)杜波娃介紹，近年來(lái)尚斯相繼出版了《中國(guó)最美的100個(gè)漢字》《漢字史話》《漢字的智慧》等俄語(yǔ)版圖書(shū)，向俄羅斯讀者介紹漢字起源和發(fā)展演變過(guò)程。集團(tuán)每年推出俄語(yǔ)、白俄羅斯語(yǔ)、哈薩克語(yǔ)、吉爾吉斯語(yǔ)、日語(yǔ)等不同語(yǔ)種的中國(guó)題材相關(guān)圖書(shū)300余種，以增進(jìn)俄羅斯讀者對(duì)中國(guó)和中華文化的了解。
